1 00:00:00,000 --> 00:00:01,826 The media narrative needs challenging. 2 00:00:01,844 --> 00:00:04,429 I'm offering legal support and public support. 3 00:00:04,458 --> 00:00:06,998 I do not need help I did not ask for it. 4 00:00:07,020 --> 00:00:09,496 Nathaniel claimed that he and Kiri were separated. 5 00:00:09,525 --> 00:00:11,473 But if he didn't do it, who did? 6 00:00:11,478 --> 00:00:13,026 Our son didn't do this. 7 00:00:13,057 --> 00:00:15,883 - Are you sure about that? - Why was her T-shirt in your waste bin? 8 00:00:15,905 --> 00:00:17,645 - Why do you ask? - I need to ask. 9 00:00:17,770 --> 00:00:20,503 - Should I be calling my lawyer, Mum? - Car keys, please. 10 00:00:20,517 --> 00:00:22,465 - I won't be long. - Ali... 11 00:00:22,488 --> 00:00:24,967 I remembered something. Something that I saw. 12 00:00:24,980 --> 00:00:26,893 - Hey. - What? 13 00:00:27,361 --> 00:00:28,387 It's nothing. 14 00:00:28,414 --> 00:00:31,022 An ancient gold BMW 15 00:00:31,147 --> 00:00:33,095 outside our house in our back lane. 16 00:00:33,140 --> 00:00:35,708 I thought I'd tell you immediately. 17 00:00:35,752 --> 00:00:37,415 Everything's useful. 18 00:00:40,297 --> 00:00:43,222 - Synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com - 19 00:02:53,194 --> 00:02:54,548 Hi. 20 00:02:56,722 --> 00:02:58,622 Hi. 21 00:03:02,240 --> 00:03:05,216 Why are there two condom wrappers on your table? 22 00:03:18,001 --> 00:03:19,668 I have discovered, 23 00:03:20,710 --> 00:03:23,775 later in life, I quite like the way a condom feels. 24 00:03:25,342 --> 00:03:28,407 Didn't used to like it, increasingly do. 25 00:03:29,043 --> 00:03:31,311 I didn't wanna have sex with you. 26 00:03:31,436 --> 00:03:34,299 Going to the police station... bit of a surprise. 27 00:03:34,326 --> 00:03:36,255 I remember that. 28 00:03:37,269 --> 00:03:41,142 You came home with three bottles of wine. 29 00:03:41,688 --> 00:03:43,922 Also a surprise! 30 00:03:44,435 --> 00:03:45,656 Yeah. 31 00:03:45,940 --> 00:03:49,161 - But then... - Then there was... 32 00:03:50,850 --> 00:03:52,903 ... the surprise of this. 33 00:03:57,505 --> 00:03:59,577 That lie to the police. 34 00:04:01,099 --> 00:04:03,311 Remembering the car like that, 35 00:04:03,924 --> 00:04:07,942 and knowing they hadn't released the information about the car. 36 00:04:09,296 --> 00:04:11,503 Well, then, you always were... 37 00:04:20,493 --> 00:04:22,271 ... so beautiful. 38 00:04:28,702 --> 00:04:30,201 - Jim... - Kiss me. 39 00:04:30,268 --> 00:04:33,819 You know I've done a terrible thing, right? A man is going to jail. 40 00:04:34,142 --> 00:04:35,783 Kiss me. 41 00:04:36,944 --> 00:04:38,233 Mm... 42 00:04:39,944 --> 00:04:41,343 Mm. 43 00:04:49,424 --> 00:04:50,667 OK. 44 00:04:54,130 --> 00:04:55,343 All I needed. 45 00:05:05,245 --> 00:05:07,502 I'll get some breakfast together. 46 00:05:09,029 --> 00:05:10,428 What you doing me for now? 47 00:05:10,601 --> 00:05:12,195 So, we've new evidence. 48 00:05:12,245 --> 00:05:13,750 What new evidence? 49 00:05:13,789 --> 00:05:15,495 About the death of Kiri. 50 00:05:17,841 --> 00:05:19,903 You never say her second name, you know that? 51 00:05:20,944 --> 00:05:22,456 She's still Akindele. 52 00:05:23,002 --> 00:05:24,339 She still is. 53 00:05:24,464 --> 00:05:28,475 We had trouble tracking your movements between 1:40 and 6pm 54 00:05:28,481 --> 00:05:30,286 - on the day she died. - I told you where I was. 55 00:05:30,304 --> 00:05:33,017 - I was looking for Kiri. - We located your car at 1:35 56 00:05:33,045 --> 00:05:35,977 and at 6:05, and then we found it dumped at 11pm. 57 00:05:36,010 --> 00:05:38,128 I dumped it. I didn't want you looking for me. 58 00:05:38,144 --> 00:05:40,201 So, you mostly looked for your daughter on foot? 59 00:05:40,224 --> 00:05:42,743 You thought that was the easiest way of keeping track of her? 60 00:05:42,744 --> 00:05:44,215 - Yeah, she was on foot. - She took a bus. 61 00:05:44,254 --> 00:05:45,819 I know... home. 62 00:05:45,944 --> 00:05:47,799 That proved we were separated. 63 00:05:47,860 --> 00:05:51,543 And we now have evidence which points to you having followed her there. 64 00:05:52,734 --> 00:05:54,719 But I didn't even know where she lived! 65 00:05:54,744 --> 00:05:56,482 A man with a history of violence 66 00:05:56,504 --> 00:05:59,459 abducts his daughter without her or anyone else's consent, 67 00:05:59,481 --> 00:06:00,852 he takes her to the park, 68 00:06:00,902 --> 00:06:04,564 he's observed arguing with her, and his car is placed at the scene 69 00:06:04,584 --> 00:06:06,308 where she's abducted again. 70 00:06:06,832 --> 00:06:10,281 - My car wasn't there. - Your car has been identified as being there. 71 00:06:10,315 --> 00:06:12,561 - No. - And we can't place you elsewhere. 72 00:06:12,686 --> 00:06:14,845 You followed her into the house. 73 00:06:14,890 --> 00:06:16,378 She ran ahead of you 74 00:06:16,400 --> 00:06:17,922 - and you followed her in. - No, no, no. 75 00:06:17,933 --> 00:06:19,619 You followed her in. You pulled her out, 76 00:06:19,650 --> 00:06:21,467 you took her back to where you wanted to be, 77 00:06:21,504 --> 00:06:23,150 your father-daughter day on the Downs. 78 00:06:23,172 --> 00:06:25,351 - No! - What did she do up there? 79 00:06:25,396 --> 00:06:27,475 What did she do up there that upset you? 80 00:06:27,537 --> 00:06:29,565 Did she refuse to play with you, is that it? 81 00:06:29,690 --> 00:06:32,971 Was she being difficult? Was she angry? Rude? 82 00:06:32,993 --> 00:06:34,687 How did she upset you? 83 00:06:34,715 --> 00:06:36,527 Did she try and run away again... was that it? 84 00:06:36,549 --> 00:06:38,827 - No, it was none of this. - She enraged you, 85 00:06:38,877 --> 00:06:41,006 and you threw her to the floor. 86 00:06:41,131 --> 00:06:43,620 We even identified the rock that she hit. 87 00:06:43,643 --> 00:06:45,276 - No! - You threw her to the floor. 88 00:06:45,304 --> 00:06:47,600 - No! - You placed your hands 89 00:06:47,617 --> 00:06:50,940 - around her throat and you killed her. - No! 90 00:06:57,590 --> 00:06:59,117 I didn't touch her! 91 00:06:59,351 --> 00:07:01,814 I told you, I told you what happened! 92 00:07:06,400 --> 00:07:07,743 OK? 93 00:07:21,204 --> 00:07:23,149 It doesn't have to be forever. 94 00:07:25,184 --> 00:07:26,263 No. 95 00:07:28,661 --> 00:07:31,903 Just until we get your academic record back on track. 96 00:07:32,129 --> 00:07:34,001 We know how bright you are. 97 00:07:35,377 --> 00:07:36,823 Live in? 98 00:07:38,649 --> 00:07:40,048 For these schools, yes. 99 00:07:40,739 --> 00:07:42,071 We won't... 100 00:07:43,030 --> 00:07:44,920 We don't have a wide choice. 101 00:07:44,964 --> 00:07:47,846 I've had Margaret contact a number of them personally. 102 00:07:48,716 --> 00:07:50,995 These will take you immediately... 103 00:07:52,188 --> 00:07:55,276 and without much difficulty. 104 00:07:57,824 --> 00:07:59,143 Immediately. 105 00:08:01,824 --> 00:08:04,889 Home might not be the healthiest environment for you right now. 106 00:08:11,082 --> 00:08:14,158 In which of these do you think I am most likely 107 00:08:14,180 --> 00:08:16,181 to be raped by older boys? 108 00:08:20,635 --> 00:08:22,001 It's a joke. 109 00:08:26,086 --> 00:08:28,593 Neither of you are saying much. 110 00:08:36,781 --> 00:08:38,119 What are you doing? 111 00:08:38,297 --> 00:08:41,339 - Which do you think? This or this? - I could have been asleep. 112 00:08:41,464 --> 00:08:43,441 You could've been doing worse than that. 113 00:08:43,824 --> 00:08:46,405 They're your grandparents... do you want them to fancy you? 114 00:08:47,319 --> 00:08:48,699 I want them to like me. 115 00:08:48,707 --> 00:08:49,972 Tell me, please. 116 00:08:50,162 --> 00:08:52,059 You were just putting that in my bin. 117 00:08:52,495 --> 00:08:55,463 - Yeah. - You are surprisingly disgusting. 118 00:08:55,464 --> 00:08:56,663 Yeah. 119 00:08:57,640 --> 00:08:59,964 The one on the right makes you look like a little girl, 120 00:08:59,997 --> 00:09:01,912 and the one on the left makes you look like 121 00:09:01,929 --> 00:09:03,919 you spend too much time in the library. 122 00:09:05,184 --> 00:09:07,892 Are you sure this one makes me look like a little girl? 123 00:09:08,209 --> 00:09:09,419 Yeah. 124 00:09:09,703 --> 00:09:11,548 OK. Tanquebec. 125 00:09:11,960 --> 00:09:14,663 Peasamuss. Also in the bin? 126 00:09:14,788 --> 00:09:16,143 Also. 127 00:09:20,141 --> 00:09:21,943 Wanna watch some TV? 128 00:09:23,056 --> 00:09:24,103 OK. 129 00:10:16,906 --> 00:10:18,137 Hi. 130 00:10:18,871 --> 00:10:21,599 - Hello. - How are you doing? 131 00:10:21,968 --> 00:10:23,584 Shit. 132 00:10:24,650 --> 00:10:26,043 You? 133 00:10:26,168 --> 00:10:27,736 Bit better than that. 134 00:10:28,642 --> 00:10:30,343 Where's Jessie? 135 00:10:31,031 --> 00:10:32,536 Vet's. 136 00:10:32,836 --> 00:10:36,128 - Oh, expensive. - Yeah. 137 00:10:37,014 --> 00:10:38,547 And he might die. 138 00:10:39,121 --> 00:10:40,487 Oh. 139 00:10:41,997 --> 00:10:43,536 Fancy a walk? 140 00:10:51,304 --> 00:10:53,472 - Shut up! - That dog's barking at you. 141 00:10:53,489 --> 00:10:56,225 Come here! Get over here. Shut up! 142 00:10:56,264 --> 00:10:58,427 I feel like a rotting carcass. 143 00:10:58,627 --> 00:11:00,723 Maybe it can smell that fact. 144 00:11:01,458 --> 00:11:03,487 I've always admired how good you look. 145 00:11:04,830 --> 00:11:07,427 - No, you haven't. - I have, actually! 146 00:11:07,695 --> 00:11:10,492 You always wear foundation and everything. 147 00:11:11,233 --> 00:11:13,734 Well, you wouldn't want to see me without foundation. 148 00:11:13,735 --> 00:11:15,626 Yeah, well, it's nice. 149 00:11:20,329 --> 00:11:22,302 I'm really glad you've come in. 150 00:11:22,536 --> 00:11:24,531 I've actually cleaned. 151 00:11:25,015 --> 00:11:26,614 Tried to clean. 152 00:11:26,739 --> 00:11:30,382 There was quite a lot to get out, stains and stuff. 153 00:11:30,661 --> 00:11:34,607 - Yeah, you done well. - Well, I have visitors, you see. 154 00:11:34,935 --> 00:11:37,031 Visitors I wanted to... 155 00:11:44,461 --> 00:11:45,754 Hello, Miss. 156 00:11:47,198 --> 00:11:50,447 Is this an intervention? Because someone tried that once before. 157 00:11:50,943 --> 00:11:52,560 Paul Allbrook, Miss. 158 00:11:53,735 --> 00:11:55,268 Paul Allbrook? 159 00:11:55,970 --> 00:11:58,189 I wanted to lay it out all nice, 160 00:11:58,314 --> 00:12:00,785 have a little party, put out sausage rolls, but 161 00:12:01,008 --> 00:12:04,134 cleaning took it out of me so there ain't no sausage rolls. 162 00:12:04,259 --> 00:12:06,534 There's a care leavers'... Facebook group. 163 00:12:06,535 --> 00:12:09,413 She put out some notes out. She did well. 164 00:12:11,961 --> 00:12:14,163 Naughty Paul Allbrook? 165 00:12:14,676 --> 00:12:16,677 Plasterer Paul Allbrook now. 166 00:12:17,215 --> 00:12:19,214 I'm still naughty every now - and again.- 167 00:12:19,215 --> 00:12:21,308 I haven't seen you in 20 years. 168 00:12:21,481 --> 00:12:23,811 Since you placed me. Yes, Miss. 169 00:12:24,290 --> 00:12:26,054 Maggie Raynott. 170 00:12:26,055 --> 00:12:27,694 Fuckin' hell. 171 00:12:27,695 --> 00:12:30,734 I know. I went blonde and got fat. 172 00:12:30,735 --> 00:12:33,974 - You look wonderful. - Only cos you sorted me out, Miss. 173 00:12:33,975 --> 00:12:36,064 Put me down in Worthing, do you remember? 174 00:12:36,615 --> 00:12:39,135 - Course I remember. - I'd run twice from foster care 175 00:12:39,152 --> 00:12:40,713 and you still got me a home. 176 00:12:40,936 --> 00:12:42,440 Gold medal for effort, that. 177 00:12:42,479 --> 00:12:44,001 They all wanted to see you. 178 00:12:44,475 --> 00:12:46,437 I hope you don't mind it's a surprise. 179 00:12:46,509 --> 00:12:48,799 I figured if I invited you, you might not come. 180 00:12:49,055 --> 00:12:52,060 I wouldn't come if someone invited me to a party. 181 00:12:52,295 --> 00:12:53,514 Richard. 182 00:12:54,718 --> 00:12:56,894 Pentlow. You've got big. 183 00:12:56,895 --> 00:12:58,029 Gym bunny. 184 00:12:58,084 --> 00:13:01,083 Part-own a club with my old man. Adopted old man. 185 00:13:01,208 --> 00:13:03,494 Leicester. You set that up. 186 00:13:03,495 --> 00:13:05,191 We'd throw you a parade. 187 00:13:05,419 --> 00:13:06,890 There's others, you know. 188 00:13:07,015 --> 00:13:10,976 But we'd be shit at a parade, so this is all you get. Sorry. 189 00:13:11,399 --> 00:13:13,261 Oh, no. This is plenty. 190 00:13:17,903 --> 00:13:21,465 Those fuckers can say what they like in the papers, 191 00:13:21,695 --> 00:13:24,875 but we know what you are, what you did 192 00:13:25,305 --> 00:13:27,557 and we just want to say thanks, really. 193 00:13:29,062 --> 00:13:31,007 Well, that... That... 194 00:13:31,057 --> 00:13:32,473 That's... 195 00:13:34,156 --> 00:13:37,606 But the thing is, I really appreciate you doing this, 196 00:13:38,063 --> 00:13:43,062 but I don't deserve it, because my negligence 197 00:13:44,037 --> 00:13:46,494 killed a girl. It was my fault. 198 00:13:46,495 --> 00:13:49,420 And I will never... I can never... 199 00:14:05,962 --> 00:14:07,851 There was no untoward behaviour on our part, 200 00:14:07,895 --> 00:14:10,454 but most of the damage was done by him, as it turns out. 201 00:14:10,455 --> 00:14:13,090 - OK. - He has now calmed down. 202 00:14:13,215 --> 00:14:15,374 It's been a bit of an emotional time for him. 203 00:14:27,710 --> 00:14:29,075 Did they do this? 204 00:14:30,655 --> 00:14:31,734 No. 205 00:14:34,254 --> 00:14:35,982 Why did you do it? 206 00:14:36,913 --> 00:14:39,041 Soon as they get me back to the station, 207 00:14:39,075 --> 00:14:40,340 they're going to charge me, Dad. 208 00:14:41,165 --> 00:14:43,383 - I'm going to jail. - We knew that. 209 00:14:44,826 --> 00:14:46,094 For killing her. 210 00:14:47,975 --> 00:14:49,697 They say I followed her. 211 00:14:50,055 --> 00:14:52,690 Someone spotted my car near her house, 212 00:14:52,975 --> 00:14:54,523 but it wasn't. 213 00:14:55,025 --> 00:14:57,427 It can't have been. I didn't even know where they lived. 214 00:14:59,745 --> 00:15:01,356 And why was it there? 215 00:15:03,261 --> 00:15:05,775 It wasn't. Someone's lying. 216 00:15:07,258 --> 00:15:08,534 Or I am. 217 00:15:14,815 --> 00:15:15,815 Fuck. 218 00:15:17,135 --> 00:15:19,369 You still can't decide, can you? 219 00:15:41,975 --> 00:15:43,273 Take a seat. 220 00:15:47,146 --> 00:15:49,086 You haven't brought a representative. 221 00:15:49,476 --> 00:15:52,842 She disapproved of my methods. I can handle this myself. 222 00:15:54,893 --> 00:15:55,991 OK. 223 00:15:57,117 --> 00:15:59,684 Miriam, we're here to tell you that our inquiry 224 00:15:59,712 --> 00:16:01,005 has returned with its findings. 225 00:16:01,027 --> 00:16:03,724 Yeah, before you say anything, I've decided I'd like to resign. 226 00:16:03,947 --> 00:16:06,316 No, there are a few things I need to say first. 227 00:16:06,344 --> 00:16:08,590 I accept full responsibility for the mistakes I made. 228 00:16:08,624 --> 00:16:11,053 No, you can't. You can't resign. 229 00:16:11,326 --> 00:16:13,410 - Why not? - Can I just... ? 230 00:16:13,666 --> 00:16:16,743 Can I just read through this, please? 231 00:16:20,477 --> 00:16:23,259 There are going to be some key recommendations from our report 232 00:16:23,314 --> 00:16:25,806 which will lead to changes not just in our jurisdiction 233 00:16:25,839 --> 00:16:28,562 - but also nationwide. - I couldn't give a fuck about any of this. 234 00:16:28,575 --> 00:16:31,339 Er, Miriam, everything here is going on the record. 235 00:16:31,361 --> 00:16:33,747 You understand that. So swearing probably isn't great... 236 00:16:33,760 --> 00:16:36,650 I don't get to resign because you need to fire me? 237 00:16:36,877 --> 00:16:37,900 Right? 238 00:16:38,015 --> 00:16:41,203 Recommendations in particular about supervision for which Julie Bennett 239 00:16:41,243 --> 00:16:43,780 has been officially admonished and her last pay grade 240 00:16:43,814 --> 00:16:46,572 - review has been revoked. - You all earn too much money anyway, 241 00:16:46,589 --> 00:16:48,127 according to the Daily Hate. 242 00:16:48,568 --> 00:16:50,457 You didn't publish Julie's pay, though. 243 00:16:50,495 --> 00:16:52,575 Slightly above the shit I got, I suspect. 244 00:16:52,700 --> 00:16:55,885 - Good of you to dock it. - We have informed the HCPC, who will... 245 00:16:55,913 --> 00:16:58,823 Yeah, listen, Billy Big Bollocks. I don't give a shit. 246 00:16:58,873 --> 00:17:01,565 And of course, the House of Commons, who are pursuing it independently 247 00:17:01,609 --> 00:17:04,145 and are likely to come back with their own recommendations, 248 00:17:04,190 --> 00:17:06,882 which we will gratefully implement. 249 00:17:08,815 --> 00:17:10,054 Oh. 250 00:17:10,055 --> 00:17:11,451 No smart comment to that. 251 00:17:11,479 --> 00:17:13,680 Don't think you should be grateful, to be honest. Not to them. 252 00:17:13,695 --> 00:17:16,099 - Don't think any of us should. - Just tell her where she's at. 253 00:17:16,116 --> 00:17:17,475 Look, I have to read through this. 254 00:17:17,495 --> 00:17:19,727 Will you just skip to the end, please, James, for all our sakes? 255 00:17:22,855 --> 00:17:24,342 OK, OK. 256 00:17:25,708 --> 00:17:28,417 We found that you were grossly negligent in this matter, 257 00:17:28,428 --> 00:17:31,198 that you did try and influence the decision-making 258 00:17:31,232 --> 00:17:32,898 of those closest to Kiri, 259 00:17:32,937 --> 00:17:35,200 and this led to a distorted situation 260 00:17:35,222 --> 00:17:38,276 which ultimately had her granted an unsupervised visit 261 00:17:38,354 --> 00:17:42,529 that was both not appropriate and - as it turns out - dangerous. 262 00:17:43,181 --> 00:17:44,875 Well, that's that, isn't it? 263 00:17:45,249 --> 00:17:48,364 You do, of course, have the right to appeal if you want to fight it. 264 00:17:49,135 --> 00:17:52,367 So many things we should fight for... the way they treat us, 265 00:17:52,395 --> 00:17:54,735 the way they treat our kids, the way they cut us to a crisp 266 00:17:54,768 --> 00:17:56,619 and still condemn us for the slightest mistake. 267 00:17:56,655 --> 00:17:58,620 But me? No, no, no. 268 00:17:58,648 --> 00:18:00,559 This was a cock up and a fucking horrible one, 269 00:18:00,576 --> 00:18:02,326 and I do accept responsibility for it, 270 00:18:02,337 --> 00:18:04,694 so I'm not interested in fighting for me. Not any more. 271 00:18:04,722 --> 00:18:07,520 But you did not fire me! 272 00:18:12,207 --> 00:18:14,230 I resigned! 273 00:18:19,169 --> 00:18:21,147 And one final thing. 274 00:18:21,593 --> 00:18:24,094 For the record, I loved this job. 275 00:18:24,095 --> 00:18:25,534 Um... 276 00:18:25,535 --> 00:18:27,156 Miriam... 277 00:18:27,680 --> 00:18:28,878 I... 278 00:18:29,859 --> 00:18:31,494 I liked working with you. 279 00:18:32,991 --> 00:18:34,390 I learned a lot from you. 280 00:18:39,428 --> 00:18:41,373 OK, love. Thank you. 281 00:18:58,175 --> 00:19:00,814 - Hello, Mum. - Hello. 282 00:19:00,855 --> 00:19:03,094 Nurses say you've been behaving a bit. 283 00:19:03,095 --> 00:19:04,294 Liars. 284 00:19:04,295 --> 00:19:06,094 Two things you need to know. 285 00:19:06,095 --> 00:19:10,221 One, I was bloody good at my job once upon a time, 286 00:19:10,622 --> 00:19:13,650 and two, I'm broke. 287 00:19:13,775 --> 00:19:15,861 One, I know. 288 00:19:15,922 --> 00:19:18,764 - And two, I assumed... - They're not even sure, 289 00:19:18,787 --> 00:19:21,941 they may fight my right to have pension. I'll get my... 290 00:19:22,270 --> 00:19:25,558 There's an online petition demanding that I don't get it. 291 00:19:25,975 --> 00:19:27,930 - So... - You'll be fine. 292 00:19:28,055 --> 00:19:31,137 You're like a bobbing bottle, you are, you. 293 00:19:32,375 --> 00:19:34,370 I can't afford to keep you here. 294 00:19:34,871 --> 00:19:37,105 Well, just put me in a sack and throw me off a cliff. 295 00:19:37,139 --> 00:19:40,031 You're coming in with me, end of the month. 296 00:19:42,054 --> 00:19:44,774 - Do you want that? - Well, I get a carer's allowance then... 297 00:19:44,775 --> 00:19:46,078 pittance that it is... 298 00:19:46,106 --> 00:19:49,414 and your allowances, and without the fees from this place, we'll get by. 299 00:19:49,415 --> 00:19:51,729 Won't be comfortable, but we'll get by. 300 00:19:52,905 --> 00:19:54,494 That OK with you? 301 00:19:54,495 --> 00:19:57,163 So you just want me for the carer's allowance. 302 00:19:58,194 --> 00:19:59,294 Yes. 303 00:20:03,260 --> 00:20:06,169 Yes, it's OK with me. Course it's OK with me! 304 00:20:06,203 --> 00:20:08,086 - Is it? - I'd like it. 305 00:20:08,114 --> 00:20:10,293 - You'd like it. - Very much so. 306 00:20:12,261 --> 00:20:15,494 Please don't ruin this moment by saying something racist. 307 00:20:15,495 --> 00:20:17,712 I'm not going to do that! 308 00:20:19,095 --> 00:20:22,729 I wasn't expecting you to be the good thing about today, Mum. 309 00:20:29,868 --> 00:20:31,330 You're back. 310 00:20:31,395 --> 00:20:33,831 Yeah, full discharge. No damage. 311 00:20:34,126 --> 00:20:36,088 To my head, at least. 312 00:20:37,520 --> 00:20:39,605 I'm sorry if I scared you. 313 00:20:43,077 --> 00:20:47,329 Nathaniel Akindele, you are charged that on or before May 17th, 314 00:20:47,368 --> 00:20:50,115 within the jurisdiction of the Central Criminal Court, 315 00:20:50,159 --> 00:20:54,050 you murdered Kiri Akindele and that is contrary to common law. 316 00:20:54,175 --> 00:20:55,532 In answer to that charge, 317 00:20:55,560 --> 00:20:58,090 you do not have to say anything unless you wish to do so, 318 00:20:58,215 --> 00:21:00,694 but anything you do say may be given in evidence. 319 00:21:06,422 --> 00:21:07,838 No reply. 320 00:21:10,015 --> 00:21:11,316 Thank you, 321 00:21:12,157 --> 00:21:14,225 for using her full name. 322 00:21:50,082 --> 00:21:51,648 Washing up? 323 00:21:52,150 --> 00:21:53,282 Oh, 324 00:21:53,934 --> 00:21:55,394 hi. 325 00:21:57,066 --> 00:21:58,294 Shall I dry? 326 00:22:00,149 --> 00:22:02,557 No, I'm fine. Let it drain. 327 00:22:04,669 --> 00:22:07,143 Correct me if I'm wrong, but our relationship 328 00:22:07,175 --> 00:22:10,376 seems to have deteriorated in the last couple of days. 329 00:22:10,695 --> 00:22:12,064 We're fine. 330 00:22:12,335 --> 00:22:15,319 The question I'm asking, Mum, is, why aren't you talking to me? 331 00:22:15,335 --> 00:22:17,709 - I am talking to you. - Why aren't you looking at me, then? 332 00:22:17,721 --> 00:22:19,064 I am looking at you. 333 00:22:23,975 --> 00:22:26,834 Is it because of him? The lover? 334 00:22:26,906 --> 00:22:29,453 If you want to see the lover, you can see the lover. 335 00:22:29,481 --> 00:22:33,098 - I am not seeing the lover. - Is it because you wanted me to fight back 336 00:22:33,120 --> 00:22:35,299 when you suggested boarding school? 337 00:22:35,735 --> 00:22:38,292 - Was it Dad's idea? - I'm just tired. 338 00:22:38,927 --> 00:22:40,799 That's all. Don't worry. 339 00:22:49,415 --> 00:22:51,733 You saw they charged her dad 340 00:22:52,753 --> 00:22:56,682 - with the crime. - Yeah. Can't understand why, though. 341 00:22:56,735 --> 00:22:59,619 Thought that's why they interviewed us, cos he wasn't there. 342 00:23:01,101 --> 00:23:03,002 It was me, I think. 343 00:23:04,011 --> 00:23:05,822 I remembered I saw a car. 344 00:23:06,655 --> 00:23:07,924 Near here. 345 00:23:09,615 --> 00:23:11,374 Turns out it was his car. 346 00:23:13,887 --> 00:23:15,197 Oh. 347 00:23:22,219 --> 00:23:26,806 Was this after you found her T-shirt in my bin? 348 00:23:29,554 --> 00:23:31,527 I didn't know it was his car. 349 00:23:38,288 --> 00:23:39,865 No further questions. 350 00:23:42,095 --> 00:23:43,095 OK. 351 00:24:09,175 --> 00:24:11,767 I believe there's nothing left in my house for you to search for. 352 00:24:11,795 --> 00:24:13,863 Have you got somewhere private we can talk? 353 00:24:21,220 --> 00:24:24,263 If anyone asks, you called me, asked me to come over. 354 00:24:24,296 --> 00:24:26,146 I'll get in a lot of trouble if they find out 355 00:24:26,174 --> 00:24:27,506 that I came here voluntarily. 356 00:24:28,755 --> 00:24:30,382 Why are you here? 357 00:24:33,391 --> 00:24:34,894 You remind me of my dad. 358 00:24:35,737 --> 00:24:38,652 - You grew up in care. - He visited. 359 00:24:39,577 --> 00:24:41,215 Not a good man. 360 00:24:42,380 --> 00:24:43,946 Not a great one. 361 00:24:44,715 --> 00:24:46,058 So... 362 00:24:46,421 --> 00:24:48,873 what do you want with me, Detective Inspector? 363 00:24:48,998 --> 00:24:52,490 Mm? To role-play a better relationship 364 00:24:52,512 --> 00:24:53,955 with your dead relative? 365 00:24:54,708 --> 00:24:57,060 - We've charged your son. - I heard. 366 00:24:57,327 --> 00:25:00,716 The CPS have decided that the evidence is strong enough. 367 00:25:00,771 --> 00:25:02,332 And what do you think? 368 00:25:02,572 --> 00:25:04,445 He needs a defence. 369 00:25:04,768 --> 00:25:07,682 Sounds like you think you may have made the wrong decision. 370 00:25:07,699 --> 00:25:10,335 - Why would you feel that? - Your son needs a defence 371 00:25:10,375 --> 00:25:12,526 and I need to know that you're going to get him one. 372 00:25:13,880 --> 00:25:16,793 - You feel an injustice has occurred? - No. 373 00:25:17,038 --> 00:25:20,444 No, I think, probably, on balance, I think he did it. 374 00:25:20,684 --> 00:25:23,804 I wouldn't have charged him on the evidence, but I know why they did. 375 00:25:23,816 --> 00:25:27,031 There's motive, opportunity and a history of violence. 376 00:25:27,156 --> 00:25:29,194 And I also know men like you. 377 00:25:29,266 --> 00:25:31,301 I know how weak you are 378 00:25:31,601 --> 00:25:34,438 and I need to know that someone is supporting that boy. 379 00:25:34,454 --> 00:25:36,517 - That boy is a man. - No. 380 00:25:36,642 --> 00:25:38,814 No, he's not. YOU'RE the man. 381 00:25:42,603 --> 00:25:45,881 - What game are you playing? - If you don't start looking after him, 382 00:25:45,936 --> 00:25:49,140 that boy will end up in jail, never to emerge. 383 00:25:49,152 --> 00:25:50,907 That's the only game here. 384 00:26:40,415 --> 00:26:42,128 Thanks for meeting me. 385 00:26:45,215 --> 00:26:47,307 Thanks for not turning up at my house unannounced 386 00:26:47,335 --> 00:26:49,113 and getting me in shit with your mum again. 387 00:26:50,344 --> 00:26:51,802 It's weird, isn't it? 388 00:26:51,927 --> 00:26:53,493 Being back here? 389 00:26:54,340 --> 00:26:55,616 Yeah. 390 00:26:56,630 --> 00:26:58,453 Do you believe in the truth? 391 00:26:59,087 --> 00:27:00,087 Yes. 392 00:27:00,091 --> 00:27:01,935 Do you believe we always need to know the truth? 393 00:27:01,963 --> 00:27:03,981 People need to know the truth? 394 00:27:05,881 --> 00:27:07,459 Yes, I think so. 395 00:27:07,804 --> 00:27:10,273 Kid gets born with both sexual organs. 396 00:27:10,281 --> 00:27:13,251 Doctor makes the decision to make the kid a girl. 397 00:27:13,429 --> 00:27:14,865 I think they'd need to know. 398 00:27:14,887 --> 00:27:18,164 Kid gets put into care, one parent having murdered the other. 399 00:27:18,208 --> 00:27:19,796 We'd have to talk to them about that 400 00:27:19,815 --> 00:27:21,436 before they discovered it for themselves. 401 00:27:21,454 --> 00:27:24,415 Kid gets abused quite badly by one parent or the other 402 00:27:24,455 --> 00:27:26,252 then forgets everything. It's all on file, 403 00:27:26,279 --> 00:27:27,970 but nothing in the public domain. 404 00:27:28,004 --> 00:27:29,712 Well, they'd have to know. 405 00:27:31,139 --> 00:27:34,661 And better coming from me cos there's procedures for all this. 406 00:27:35,709 --> 00:27:36,975 Fascinating. 407 00:27:37,666 --> 00:27:38,839 So, what age... 408 00:27:39,066 --> 00:27:40,294 do you tell them? 409 00:27:41,615 --> 00:27:42,954 'Nia, you're six now. 410 00:27:42,976 --> 00:27:44,920 It's time to tell you your dad raped you up the bum.' 411 00:27:44,938 --> 00:27:47,640 - Yeah, it's not a thing to joke about, maybe. - I'm serious. 412 00:27:47,698 --> 00:27:49,263 The truth comes out... 413 00:27:49,709 --> 00:27:50,771 when? 414 00:27:57,815 --> 00:28:00,071 Mum followed you that day, didn't she? 415 00:28:01,351 --> 00:28:04,021 The day you took Kiri to her grandparents'. 416 00:28:04,146 --> 00:28:05,881 The day Kiri met her dad. 417 00:28:07,370 --> 00:28:08,752 What does it matter now? 418 00:28:09,835 --> 00:28:11,294 Wow, she followed you. 419 00:28:15,095 --> 00:28:17,094 Si, I don't know what all this is about. 420 00:28:17,940 --> 00:28:20,125 It's nothing. Just interested. 421 00:28:20,896 --> 00:28:23,478 See if you knew how mental Mum was. 422 00:28:31,093 --> 00:28:33,345 I never told Kiri how she was found. 423 00:28:33,735 --> 00:28:35,218 It was a nasty one. 424 00:28:35,535 --> 00:28:37,398 Terrible state she was in. 425 00:28:37,920 --> 00:28:40,555 Severe malnutrition, drug withdrawal 426 00:28:41,015 --> 00:28:43,136 and she was sitting beside her mum's dead body... 427 00:28:43,163 --> 00:28:45,236 had been for over 16 hours, they reckon. 428 00:28:48,474 --> 00:28:50,534 So I never told her the truth about that. 429 00:28:53,468 --> 00:28:56,414 So, you're right... there aren't always parameters for the truth. 430 00:29:02,438 --> 00:29:04,146 She mattered to me. 431 00:29:06,267 --> 00:29:07,302 Maybe... 432 00:29:07,476 --> 00:29:10,824 it's just luck I found her the week after my son died, so... 433 00:29:11,520 --> 00:29:12,893 that probably... 434 00:29:17,490 --> 00:29:19,134 Maybe it's more than that. 435 00:29:20,923 --> 00:29:24,374 Perhaps she mattered most of all, perhaps that wasn't good for her. 436 00:29:27,500 --> 00:29:29,214 And I let her down. 437 00:29:35,122 --> 00:29:37,134 I think I may have let her down too. 438 00:29:38,604 --> 00:29:39,942 You're just a kid. 439 00:29:43,290 --> 00:29:44,793 I don't feel like one. 440 00:29:46,541 --> 00:29:48,882 I can this morning confirm 441 00:29:48,890 --> 00:29:51,887 that a 28-year-old man of no fixed abode 442 00:29:51,922 --> 00:29:55,105 has been charged with the murder of Kiri Akindele, 443 00:29:55,310 --> 00:29:58,088 - a crime that has had a decimating impact. - They got him, then. 444 00:29:58,155 --> 00:30:01,010 - Good. - The man will appear in custody tomorrow 445 00:30:01,041 --> 00:30:03,960 at Bristol Magistrates' Court... at 10am. 446 00:30:03,974 --> 00:30:05,820 - I would merely add that... - That's great. 447 00:30:05,848 --> 00:30:09,010 ... I'd ask people to respect the privacy of Kiri's family. 448 00:30:09,059 --> 00:30:11,692 And as this matter will now be sub judice, 449 00:30:11,695 --> 00:30:14,674 it would be inappropriate to answer any questions. 450 00:30:16,415 --> 00:30:18,909 That was Detective Inspector Vanessa Mercer 451 00:30:18,923 --> 00:30:21,452 speaking live from Bristol, where... 452 00:30:37,462 --> 00:30:39,614 There are those... 453 00:30:39,615 --> 00:30:42,894 There are those would question my right 454 00:30:42,916 --> 00:30:44,974 to call Kiri my daughter, 455 00:30:44,975 --> 00:30:47,591 but today is about one person 456 00:30:48,155 --> 00:30:50,454 and one person only. 457 00:30:57,796 --> 00:30:59,879 Remember her. 458 00:31:03,165 --> 00:31:04,894 Remember her. 459 00:31:07,415 --> 00:31:09,134 Remember her. 460 00:31:14,272 --> 00:31:15,934 Remember her. 461 00:31:19,712 --> 00:31:21,334 Remember her. 462 00:31:28,975 --> 00:31:30,914 Alice, do you think he did it? 463 00:31:33,375 --> 00:31:35,333 So do you think he did it, then? 464 00:31:36,738 --> 00:31:38,694 Alice, do you think he did it? 465 00:32:11,392 --> 00:32:13,348 You getting ready for something? 466 00:32:14,340 --> 00:32:16,491 Just trying to look presentable. 467 00:32:16,553 --> 00:32:21,106 Mum's out. So is this for the reporters outside or for me? 468 00:32:24,378 --> 00:32:25,872 Do you think they'll win? 469 00:32:26,061 --> 00:32:27,854 In court, I mean. 470 00:32:29,723 --> 00:32:32,064 - I'd have thought so. - And you're pleased about that? 471 00:32:37,853 --> 00:32:41,499 Mum thinks it was me, I think. 472 00:32:42,742 --> 00:32:45,133 - Who did what? - Who killed her. 473 00:32:48,566 --> 00:32:50,830 - That's not true. - That's not true it wasn't me, 474 00:32:50,879 --> 00:32:53,120 or that's not true Mum thinks that? 475 00:32:55,037 --> 00:32:57,134 No-one thinks you did this. 476 00:32:57,385 --> 00:32:59,302 She can't hardly look at me, 477 00:32:59,653 --> 00:33:02,528 which, considering she is probably essentially the only person 478 00:33:02,534 --> 00:33:04,574 I give a fuck about other than myself, 479 00:33:04,591 --> 00:33:06,078 is a bit tragic. 480 00:33:08,335 --> 00:33:09,645 OK, Si. 481 00:33:09,723 --> 00:33:11,306 Are you not that sad 482 00:33:11,334 --> 00:33:13,920 that you're not on the list of people I give a fuck about? 483 00:33:15,024 --> 00:33:18,701 Actually, until recently, I had someone else I gave a fuck about. Kiri. 484 00:33:20,139 --> 00:33:22,335 And I've been thinking about it. 485 00:33:23,232 --> 00:33:25,427 I think, or figure, 486 00:33:25,912 --> 00:33:27,696 it was probably you 487 00:33:28,442 --> 00:33:29,813 who killed her. 488 00:33:40,173 --> 00:33:41,300 Nathaniel, 489 00:33:42,286 --> 00:33:43,507 Nate... 490 00:33:43,997 --> 00:33:45,694 ... killed his daughter. 491 00:33:46,573 --> 00:33:48,222 He's been charged with the crime. 492 00:33:48,250 --> 00:33:50,726 - His car was seen near our house. - By Mum. 493 00:33:51,171 --> 00:33:54,131 - Yes. - Who knew what car he was driving 494 00:33:54,153 --> 00:33:57,747 because she saw it when she followed Miriam with Kiri that morning. 495 00:33:58,639 --> 00:34:00,266 No-one knew, right? 496 00:34:00,767 --> 00:34:03,334 That she knew what car he was driving. 497 00:34:05,299 --> 00:34:06,732 Clever Mum. 498 00:34:08,331 --> 00:34:11,084 - Si... - It's all right, I'm not going to say anything, 499 00:34:11,446 --> 00:34:13,203 cos if I reveal it's you, 500 00:34:13,328 --> 00:34:15,265 the abuse that social worker suffered 501 00:34:15,282 --> 00:34:18,158 won't be anything compared to the pain the tabloids inflict on us. 502 00:34:18,208 --> 00:34:21,346 At school I'll be a psycho pervert with a murderer dad. 503 00:34:21,379 --> 00:34:23,553 Mum may even go to prison for collusion, 504 00:34:23,603 --> 00:34:26,300 in which case I'll probably end up in care, which, 505 00:34:26,335 --> 00:34:29,928 though pleasingly ironic, no-one wants. 506 00:34:34,142 --> 00:34:36,092 You're talking bollocks. 507 00:34:36,217 --> 00:34:39,164 I can't even tell Mum the truth because if she was knew it was you, 508 00:34:39,170 --> 00:34:40,870 she wouldn't let you get away with it, 509 00:34:40,909 --> 00:34:43,110 whereas me, she'll lie for me. 510 00:34:43,235 --> 00:34:46,165 - You were home. Why? - I wasn't actually. 511 00:34:46,955 --> 00:34:49,915 - I was at work with Dave. - Dave lied. 512 00:34:51,008 --> 00:34:53,532 You know, I actually tried to take the blame for you. 513 00:34:53,560 --> 00:34:55,654 Why were you home, Dad? 514 00:34:56,274 --> 00:34:58,882 - How fucked up are you? - Very. How fucked up are YOU? 515 00:34:58,899 --> 00:35:01,162 - Why were you home, Dad? - No. 516 00:35:02,277 --> 00:35:03,698 No, I'm not doing this. 517 00:35:03,720 --> 00:35:05,258 You were scared when you had done it. 518 00:35:05,308 --> 00:35:08,703 You ran around in a panic, removing all suspicious things. 519 00:35:08,828 --> 00:35:10,977 You went into my room. Why? 520 00:35:11,506 --> 00:35:13,006 Fucking hell. You went into my room 521 00:35:13,033 --> 00:35:15,084 and found a bloodied sock in my bin. 522 00:35:15,692 --> 00:35:18,623 But you were too much of a dick to realise that the T-shirt, 523 00:35:18,662 --> 00:35:20,819 also in my bin, wasn't mine. 524 00:35:20,897 --> 00:35:23,755 Mum did. Mum realised it was Kiri's. 525 00:35:23,995 --> 00:35:26,252 And she said, 'What was her T-shirt doing in your bin?' 526 00:35:26,263 --> 00:35:29,112 Not, 'What was her fucking bloodied sock doing in your bin?' 527 00:35:29,134 --> 00:35:31,955 - That proves... ! - Oh, so it's proof now, is it? 528 00:35:32,080 --> 00:35:33,822 I don't need proof... I know. 529 00:35:33,947 --> 00:35:35,878 And Mum can know too, if you want. 530 00:35:36,118 --> 00:35:38,125 And you can gamble on her not saying anything 531 00:35:38,141 --> 00:35:40,131 or you can be honest with me. 532 00:35:51,344 --> 00:35:55,017 Please realise the opportunity that I'm giving you here. 533 00:36:09,838 --> 00:36:11,805 I wanted to talk to him. 534 00:36:14,820 --> 00:36:17,322 I wasn't going up there to hurt her. 535 00:36:18,727 --> 00:36:20,666 I wanted to talk to him. 536 00:36:22,823 --> 00:36:24,461 To hurt him. 537 00:36:26,880 --> 00:36:29,026 I came home and found her packing. 538 00:36:29,043 --> 00:36:30,236 Packing? 539 00:36:30,297 --> 00:36:33,211 For a trip with her real dad. 540 00:36:35,492 --> 00:36:37,877 She kept saying she wasn't going forever, just for a bit, 541 00:36:37,905 --> 00:36:40,430 but that's what she wanted to do, to get to know him. 542 00:36:41,372 --> 00:36:43,328 So I said I'd drive her there, 543 00:36:44,499 --> 00:36:47,458 to him. She knew I was angry. 544 00:36:48,362 --> 00:36:51,811 I asked her where he was. She said the town. So I put her 545 00:36:52,670 --> 00:36:54,492 and her packed bag 546 00:36:55,339 --> 00:36:56,632 in the car. 547 00:36:58,459 --> 00:36:59,998 We searched and searched. 548 00:37:00,025 --> 00:37:02,171 And when he wasn't there, you needed something to hit. 549 00:37:02,188 --> 00:37:05,174 She wanted to stop the adoption. 550 00:37:07,717 --> 00:37:09,707 Your mother would leave me, you'd get even worse. 551 00:37:09,707 --> 00:37:14,629 I was just saying to her, 'Realise what you have here. Wake up!' 552 00:37:14,662 --> 00:37:16,011 What did you do, Dad? 553 00:37:16,050 --> 00:37:17,744 She wouldn't... She wouldn't... 554 00:37:17,811 --> 00:37:20,174 She wouldn't listen. 555 00:37:26,611 --> 00:37:29,174 We saved her! 556 00:37:31,794 --> 00:37:33,338 We saved her. 557 00:37:35,467 --> 00:37:40,595 Better life? We gave her fucking everything. 558 00:37:40,628 --> 00:37:42,801 Fucking drug baby? 559 00:37:42,806 --> 00:37:45,526 What, and then she wanted to turn round and say we weren't good enough 560 00:37:45,543 --> 00:37:48,363 because of biology, because of the colour of our faces? 561 00:37:48,385 --> 00:37:50,102 No, no, NO! 562 00:37:50,141 --> 00:37:51,734 I'm not having that. 563 00:37:52,666 --> 00:37:54,574 What did you do, Dad? 564 00:38:00,056 --> 00:38:01,694 She was upset. 565 00:38:26,542 --> 00:38:29,614 She wanted to go home and I didn't... 566 00:38:32,863 --> 00:38:34,089 She ran from me. 567 00:38:34,150 --> 00:38:36,095 I ran after her. 568 00:38:37,561 --> 00:38:38,944 I grabbed her. 569 00:38:40,042 --> 00:38:43,107 She fell. She smacked her head on a rock. 570 00:38:43,419 --> 00:38:46,054 How was I going to explain that? 571 00:38:52,883 --> 00:38:54,343 You do understand. 572 00:38:58,953 --> 00:39:01,244 I tried to tell your mum. I tried to tell her. 573 00:39:01,589 --> 00:39:04,989 When I thought they could blame you, I said I'd take the blame. 574 00:39:05,184 --> 00:39:08,656 She made it Nate's fault without me and... 575 00:39:08,781 --> 00:39:11,254 And I wasn't going to contradict her. 576 00:39:11,255 --> 00:39:14,174 I mean, he doesn't matter. He caused it all so... 577 00:39:21,172 --> 00:39:23,301 You promised you wouldn't say anything. 578 00:40:09,013 --> 00:40:12,920 - I need guarantees. - I was going to offer coffee or tea. 579 00:40:12,959 --> 00:40:14,476 You must be Rochelle. 580 00:40:14,676 --> 00:40:16,878 I have little money but everything, 581 00:40:16,939 --> 00:40:20,617 my house, everything I've got, his defence can have. 582 00:40:20,645 --> 00:40:23,766 - I can try and provide... - I want this to be about him. 583 00:40:23,811 --> 00:40:25,583 Not about whatever damn campaign you're on. 584 00:40:25,599 --> 00:40:26,832 I think something has gone wrong 585 00:40:26,848 --> 00:40:30,254 - and your son represents... - My son is innocent. 586 00:40:31,714 --> 00:40:34,454 And we'll try as hard as we can to prove that. 587 00:40:36,272 --> 00:40:37,716 Good. 588 00:40:38,686 --> 00:40:40,987 Now, do I need to sign anything? 589 00:40:44,421 --> 00:40:45,603 Then... 590 00:40:45,937 --> 00:40:47,598 black, one sugar. 591 00:41:00,327 --> 00:41:02,684 - You're going to tell me he's dead. - No. 592 00:41:02,734 --> 00:41:05,225 You're going to tell me he's not going to live very long. 593 00:41:05,661 --> 00:41:07,471 He's got a few months left. 594 00:41:07,840 --> 00:41:11,351 Maybe as much as a year. We actually had quite a successful time. 595 00:41:11,620 --> 00:41:12,907 You did? 596 00:41:12,962 --> 00:41:14,629 He's going to have to wear a cone for a bit. 597 00:41:14,646 --> 00:41:17,081 I hate those cones. But he won't be in any pain. 598 00:41:17,206 --> 00:41:19,439 He's going to be a whole lot better, Miriam. 599 00:41:20,331 --> 00:41:23,146 Fucking hell, I might be slightly in love with you. 600 00:41:23,982 --> 00:41:26,255 I know. That's taking it too far. I might sleep with you. 601 00:41:26,294 --> 00:41:28,435 OK, well, not everything's shit, then, is it? 602 00:41:28,490 --> 00:41:30,174 I'll bring him out. 603 00:41:37,368 --> 00:41:40,433 - Who's that? Who's that? - You look ludicrous. 604 00:41:40,558 --> 00:41:42,490 Yeah, you'd better be affectionate. 605 00:41:42,517 --> 00:41:43,649 You need me to feed you because 606 00:41:43,660 --> 00:41:45,817 no-one else will with you looking like that. 607 00:41:47,941 --> 00:41:49,345 Hey! 608 00:41:52,338 --> 00:41:53,882 Right. 609 00:41:55,615 --> 00:41:57,574 What are we going to do now? 610 00:41:59,199 --> 00:42:01,134 What are we going to do now? 611 00:42:28,160 --> 00:42:31,426 - No justice! - No peace! No racist police! 612 00:42:31,449 --> 00:42:34,671 - No justice! - No peace! No racist police! 613 00:42:34,710 --> 00:42:37,736 - No justice! - No peace! No racist police! 614 00:42:37,764 --> 00:42:41,120 - No justice! - No peace! No racist police! 615 00:42:41,159 --> 00:42:43,812 - No justice! - No peace! No racist police! 616 00:42:43,878 --> 00:42:46,096 - Say it loud! - I'm black and I'm proud! 617 00:42:46,113 --> 00:42:48,494 - Say it loud! - I'm black and I'm proud! 618 00:42:48,495 --> 00:42:51,094 - Say it loud! - I'm black and I'm proud! 619 00:42:57,350 --> 00:42:59,496 - Say it loud! - I'm black and I'm proud! 620 00:42:59,546 --> 00:43:01,368 - Say it loud! - I'm black and I'm proud! 621 00:43:01,379 --> 00:43:03,887 - Say it loud! - I'm black and I'm proud! 622 00:43:29,215 --> 00:43:31,934 So, here we are. 623 00:43:33,025 --> 00:43:34,742 The future. 624 00:43:37,367 --> 00:43:38,972 This place will be fine. 625 00:43:39,691 --> 00:43:41,254 I'll be fine. 626 00:43:42,667 --> 00:43:45,063 Good to spend some of Dad's money. 627 00:43:45,409 --> 00:43:50,169 On which note, this spending spree includes the divorce, right? 628 00:43:52,476 --> 00:43:55,035 - ... Probably. - Yeah, I'd really encourage that. 629 00:43:55,514 --> 00:43:57,571 Cos Dad is... 630 00:44:03,774 --> 00:44:05,151 Well... 631 00:44:11,148 --> 00:44:15,010 ... I'm going to say something now and I don't want you to reply. 632 00:44:15,135 --> 00:44:16,535 OK? 633 00:44:22,578 --> 00:44:24,183 I love you. 634 00:44:27,014 --> 00:44:29,600 I just want you to know that whatever else happens 635 00:44:29,615 --> 00:44:31,361 and whatever you may think of me 636 00:44:31,417 --> 00:44:32,854 that I love you. 637 00:44:37,620 --> 00:44:41,196 - I love you too. - No, I didn't want you to reply. 638 00:44:43,251 --> 00:44:45,454 And that's not true. 639 00:44:47,569 --> 00:44:50,814 Maybe some day, given time... 640 00:44:53,721 --> 00:44:56,223 ... it can be true again. 641 00:44:59,782 --> 00:45:02,290 Anyway, that's all I had to say. 642 00:45:02,346 --> 00:45:04,074 I rehearsed that. 643 00:45:04,352 --> 00:45:06,247 Prick that I am. 644 00:46:11,401 --> 00:46:16,401 - Synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com -